баллов) 32 В Якутии намыло бивни мамонта У нас их полтонны и мы собираемся продать их в Китай
баллов):
32. В Якутии намыло бивни мамонта. У нас их полтонны, и мы собираемся продать их в Китай. Как лучше сделать: вывезти в необработанном виде или в виде вырезанной сувенирной продукции? Опишите все процедурные моменты (особенности таможенного регулирования: разрешения, другое документы – как и где их получать, особенности контроля – как проходить) в РФ. С чем придется столкнуться в Китае? Определите потенциальную стоимость прохождения процедур экспортной таможенной очистки.
Часть выполненной работы
В настоящее время добыча предметов мамонтовой фауны в Российской Федерации регулируется законом «О недрах» и принятыми в развитие закона нормативными актами. Заинтересованные в промысле бивней мамонта обязаны приобрести лицензию минприроды на право проведения разведки и добычи таких материалов.
Данная лицензия выдается с целью создания и пополнения коллекций научного, и художественно-декоративного назначения.
Лицензия разрешает сбор только тех бивней, которые оказались на поверхности в результате таяния вечной мерзлоты.
Мамонтовая фауна представляет серьезный интерес для науки и относится к категории «культурная ценность» согласно закону «О вывозе и ввозе культурных ценностей». Таким образом, закон предусматривает ограничения на вывоз бивней мамонтов. Подлежащие вывозу экспонаты за пределы России должны пройти экспертизу.
В случае если эксперт, дающий заключение не признает предметы палеонтологии «культурной ценностью», владельцу не надо будет оплачивать государственную пошлину, в противном случае необходимо будет оплатить государственную пошлину в размере 10% от их установленной стоимости.
33. Мы являемся производителем ювелирных изделий в России. У нас в наличии: золото, необработанные природные алмазы, бриллианты разной чистоты и каратности, ювелирные изделия (кольца, серьги, подвески и т.д.) из золота и бриллиантов. Хотим расширить бизнес следующим образом: а.) открыть интернет-магазин и продавать ювелирные изделия с бриллиантами физическим лицам (в розницу) в страны СНГ и вообще во все страны мира, пересылать будем по почте (в т.ч. если надо – с сопровождением); б.) см. …
Данная лицензия выдается с целью создания и пополнения коллекций научного, и художественно-декоративного назначения.
Лицензия разрешает сбор только тех бивней, которые оказались на поверхности в результате таяния вечной мерзлоты.
Мамонтовая фауна представляет серьезный интерес для науки и относится к категории «культурная ценность» согласно закону «О вывозе и ввозе культурных ценностей». Таким образом, закон предусматривает ограничения на вывоз бивней мамонтов. Подлежащие вывозу экспонаты за пределы России должны пройти экспертизу.
В случае если эксперт, дающий заключение не признает предметы палеонтологии «культурной ценностью», владельцу не надо будет оплачивать государственную пошлину, в противном случае необходимо будет оплатить государственную пошлину в размере 10% от их установленной стоимости.
33. Мы являемся производителем ювелирных изделий в России. У нас в наличии: золото, необработанные природные алмазы, бриллианты разной чистоты и каратности, ювелирные изделия (кольца, серьги, подвески и т.д.) из золота и бриллиантов. Хотим расширить бизнес следующим образом: а.) открыть интернет-магазин и продавать ювелирные изделия с бриллиантами физическим лицам (в розницу) в страны СНГ и вообще во все страны мира, пересылать будем по почте (в т.ч. если надо – с сопровождением); б.) см. …
Объясните в чем преимущество финансовых способов регулирования международной торговли по сравнению с административными и таможенно-тарифными методам
Объясните, в чем преимущество финансовых способов регулирования международной торговли по сравнению с административными и таможенно-тарифными методами.
Часть выполненной работы
Начнем с того, что дадим определение каждому названному методу.
Финансовые методы регулирования внешней торговли осуществляются государством. Они включают субсидии, валютное регулирование, налоговые льготы, предварительную оплату импорта и /или импортных налогов и др.
Административные меры проявляются в запретах или ограничениях на торговлю одним из товаров или группой товаров.
Таможенно-тарифные методы предполагают установление и взимание различных таможенных пошлин к внешнеторговой деятельности
Преимущество финансовых способов регулирования международной торговли по сравнению с административными и таможенно-тарифными методами состоит в том, что финансовые методы регулирования внешней торговли выражены в том, чтобы поддержать национальных экспортеров, повысить конкурентоспособность национальной экономики.
Помимо прочего, нетарифные методы регулирования имеют ряд преимуществ по сравнению с тарифными методами. Основа преимущества – ограниченная возможность тарифного регулирования, однообразность данной системы. Система же нетарифных барьеров достаточно разветвлена, благодаря чему достигается большая эффективность.
Нетарифные методы регулирования являются наиболее эффективным элементом осуществления внешнеторговой политики в силу следующих причин:
во-первых, нетарифные методы регулирования, как правило, не связаны какими-либо международными обязательствами. В этой связи объем и методика их применения полностью регулируется национальными государственными органами и определяется рамками хозяйственного и технического законодательства страны;
во-вторых, нетарифные методы более удобны в достижении искомого результата во внешнеэкономической политике;
в-третьих, нетарифные методы позволяют учесть конкретную ситуацию, складывающуюся в мировой экономике и применить адекватные меры защиты национального рынка в рамках конкретно определенного срока;
в-четвертых, нетарифные методы не являются дополнительным налоговым бременем для населения…
Финансовые методы регулирования внешней торговли осуществляются государством. Они включают субсидии, валютное регулирование, налоговые льготы, предварительную оплату импорта и /или импортных налогов и др.
Административные меры проявляются в запретах или ограничениях на торговлю одним из товаров или группой товаров.
Таможенно-тарифные методы предполагают установление и взимание различных таможенных пошлин к внешнеторговой деятельности
Преимущество финансовых способов регулирования международной торговли по сравнению с административными и таможенно-тарифными методами состоит в том, что финансовые методы регулирования внешней торговли выражены в том, чтобы поддержать национальных экспортеров, повысить конкурентоспособность национальной экономики.
Помимо прочего, нетарифные методы регулирования имеют ряд преимуществ по сравнению с тарифными методами. Основа преимущества – ограниченная возможность тарифного регулирования, однообразность данной системы. Система же нетарифных барьеров достаточно разветвлена, благодаря чему достигается большая эффективность.
Нетарифные методы регулирования являются наиболее эффективным элементом осуществления внешнеторговой политики в силу следующих причин:
во-первых, нетарифные методы регулирования, как правило, не связаны какими-либо международными обязательствами. В этой связи объем и методика их применения полностью регулируется национальными государственными органами и определяется рамками хозяйственного и технического законодательства страны;
во-вторых, нетарифные методы более удобны в достижении искомого результата во внешнеэкономической политике;
в-третьих, нетарифные методы позволяют учесть конкретную ситуацию, складывающуюся в мировой экономике и применить адекватные меры защиты национального рынка в рамках конкретно определенного срока;
в-четвертых, нетарифные методы не являются дополнительным налоговым бременем для населения…
Определите письменно объясните и сделайте вывод верно или не верно каждое из следующих высказываний
Определите, письменно объясните и сделайте вывод верно или не верно каждое из следующих высказываний, используя учебную литературу по дисциплине.
1. Международная организация труда (МОТ) занимается разработкой законодательства, регулирующего миграционную политику стран.
2. Валютный курс не оказывает воздействия на международные экономические отношения.
3. Интеграция в Северной Америке развивается преимущественно на частно-корпоративной основе, а в Западной Европе – на государственно-корпоративной основе.
4. И ООН, и ВТО являются универсальными международными организациями.
5. Центральный Банк России проводит политику фиксированного курса рубля для стабилизации национальной экономики.
6. Привлечение иностранных инвестиций оказывает только положительное влияние на экономику принимающей страны.
7. ЕАСТ является конкурирующей интеграционной группировкой Евросоюза.
На странице представлен фрагмент работы. Его можно использовать, как базу для подготовки.
Часть выполненной работы
. Верно. В Уставе МОТ изложены основные направления деятельности, для которых она осуществляет свою работу.
Во-первых, наиболее важным видом деятельности МОТ является разработка трудовых конвенций и рекомендаций. Во-вторых, работа МОТ оказывает техническую помощь в Африке, Азии и Латинской Америки и в других развивающихся странах. В-третьих, МОТ обеспечивает подготовку и обучение по вопросам, которые входят в сферу деятельности Международной организации труда.
Создание трудовых конвенций и рекомендаций -наиболее важная форма работы МОТ. Международные трудовые нормы, которые закреплены в этих документах, охватывают различные сферы трудовых отношений и социальных вопросов, имеющих отношение к трудящимся-мигрантам. Главным среди них являются защита трудящихся-мигрантов, равенство граждан и иностранцев в области социального обеспечения, сохранение прав трудящихся-мигрантов в области социального обеспечения инвалидности, равные возможности в предоставлении пенсии мигрантам по старости, по случаю потери кормильца. Международная организация труда дает рекомендации для всех стран, участвующих в процессах миграции.
МОТ тщательно координируют работу в области политики занятости, улучшения здоровья и социальной защиты мигрантов, борется за облегчение добровольного возвращения мигрантов на родину. Данной организацией было разработано большое количество рекомендаций и конвенций в области труда, наиболее важными считаются такие конвенции, которые касаются вопросов содействия возвращения мигрантов на родину, защите воссоединения семей трудящихся-мигрантов, создания нормальных условий труда, предоставления равных возможностей иностранцам в области социального обеспечения.
2.Неверно. Валютный курс оказывает определенное влияние на соотношение экспортных и импортных цен, конкурентоспособность фирм, прибыль предприятий.
Резкие колебания валютного курса усиливают нестабильность международных экономических, в том числе валютно-кредитных и финансовых, отношений, вызывают негативные социально-экономические последствия, потери одних и выигрыши других стран.
При падении курса национальной валюты снижается реальный долг, выраженный в ней, но увеличивается внешняя задолженность в иностранной валюте, приобретение которой обходится дороже.
Повышение курса национальной валюты по отношению к иностранным денежным единицам оказывает в принципе противоположное влияние на международные экономические отношения
3.Верно. Прежде всего интеграция в Северной Америке развивается на частно-корпоративной основе, в то время как в Западной Европе это развитие базируется на государственно-корпоративной основе, путем создания наднациональных институтов (отсюда – определение интеграции как институциональной). Основа такой специфики в регионе Северной Америки – высокий уровень взаимопереплетения и взаимопроникновения капиталов двух стран, интегрирующих две национальные экономики Америки и Канады в единый народнохозяйственный комплекс.
4. Верно. Универсальные – открыты для участия всех государств (ООН, ВТО)
Всемирная торговая организация (далее – ВТО), являясь первой и единственной универсальной международной организацией экономического характера, несомненно также является активным участником международных отношений и, по мнению Григоряна С.А., не имеет аналогов в мире по воздействию на мирохозяйственные связи
Организация Объединенных Наций стала универсальной организацией, которая по сей день не имеет аналогов в мире. Она занимается социальными, политическими, военными, экономическими, культурными и многими другими …
Во-первых, наиболее важным видом деятельности МОТ является разработка трудовых конвенций и рекомендаций. Во-вторых, работа МОТ оказывает техническую помощь в Африке, Азии и Латинской Америки и в других развивающихся странах. В-третьих, МОТ обеспечивает подготовку и обучение по вопросам, которые входят в сферу деятельности Международной организации труда.
Создание трудовых конвенций и рекомендаций -наиболее важная форма работы МОТ. Международные трудовые нормы, которые закреплены в этих документах, охватывают различные сферы трудовых отношений и социальных вопросов, имеющих отношение к трудящимся-мигрантам. Главным среди них являются защита трудящихся-мигрантов, равенство граждан и иностранцев в области социального обеспечения, сохранение прав трудящихся-мигрантов в области социального обеспечения инвалидности, равные возможности в предоставлении пенсии мигрантам по старости, по случаю потери кормильца. Международная организация труда дает рекомендации для всех стран, участвующих в процессах миграции.
МОТ тщательно координируют работу в области политики занятости, улучшения здоровья и социальной защиты мигрантов, борется за облегчение добровольного возвращения мигрантов на родину. Данной организацией было разработано большое количество рекомендаций и конвенций в области труда, наиболее важными считаются такие конвенции, которые касаются вопросов содействия возвращения мигрантов на родину, защите воссоединения семей трудящихся-мигрантов, создания нормальных условий труда, предоставления равных возможностей иностранцам в области социального обеспечения.
2.Неверно. Валютный курс оказывает определенное влияние на соотношение экспортных и импортных цен, конкурентоспособность фирм, прибыль предприятий.
Резкие колебания валютного курса усиливают нестабильность международных экономических, в том числе валютно-кредитных и финансовых, отношений, вызывают негативные социально-экономические последствия, потери одних и выигрыши других стран.
При падении курса национальной валюты снижается реальный долг, выраженный в ней, но увеличивается внешняя задолженность в иностранной валюте, приобретение которой обходится дороже.
Повышение курса национальной валюты по отношению к иностранным денежным единицам оказывает в принципе противоположное влияние на международные экономические отношения
3.Верно. Прежде всего интеграция в Северной Америке развивается на частно-корпоративной основе, в то время как в Западной Европе это развитие базируется на государственно-корпоративной основе, путем создания наднациональных институтов (отсюда – определение интеграции как институциональной). Основа такой специфики в регионе Северной Америки – высокий уровень взаимопереплетения и взаимопроникновения капиталов двух стран, интегрирующих две национальные экономики Америки и Канады в единый народнохозяйственный комплекс.
4. Верно. Универсальные – открыты для участия всех государств (ООН, ВТО)
Всемирная торговая организация (далее – ВТО), являясь первой и единственной универсальной международной организацией экономического характера, несомненно также является активным участником международных отношений и, по мнению Григоряна С.А., не имеет аналогов в мире по воздействию на мирохозяйственные связи
Организация Объединенных Наций стала универсальной организацией, которая по сей день не имеет аналогов в мире. Она занимается социальными, политическими, военными, экономическими, культурными и многими другими …
июня 2010 года о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного Союза и совершения таможе
июня 2010 года о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного Союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, а также Таможенным кодексом Таможенного Союза.
Драгоценности причисляются к товарам для личного пользования, но с небольшим исключением из правил – к товарам для личного пользования не относятся:
1) Природные алмазы
2) Вывозимые драгоценные металлы/камни таможенной стоимостью более 25000 долларов США в эквиваленте
Товары для личного пользования, запрещенные к вывозу любым способом с таможенной территории Таможенного Союза:
1) необработанные драгоценные металлы
2) лом и отходы драгоценных металлов
3) руды и концентраты драгоценных металлов и сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы
Ювелирные изделия при вывозе за пределы Таможенного Союза не подлежат декларированию и обложению пошлинами. При этом разрешается вывозить любым способом драгоценные металлы и камни таможенной стоимостью не более 25000 долларов США в эквиваленте (иначе они не будут считаться товарами для личного пользования). При выезде за границу с украшениями стоимостью более 10000 евро, стоит подать выездную таможенную декларацию. В противном случае придется платить пошлину.
Процедура вывоза культурных ценностей с территории РФ регулируется законом № 4804-1 от 15 апреля 1993 года. Согласно правовому акту под культурными ценностями понимаются исторические, археологические, художественные ценности, а также объекты, взятые государством под охрану как памятники истории и культуры.
Вывозу из РФ не подлежат следующие категории культурных ценностей:
1) культурные ценности, постоянно хранящиеся в государственных и муниципальных музеях, архивах, библиотеках
2) культурные ценности, созданные более 100 лет назад.
Вывоз культурных ценностей, не подпадающих под вышеперечисленные критерии, возможен только после принятия государственными органами соответствующего решения.
В соответствии с международными договорами Российской Федерации и законодательством Российской Федерации культурные ценности, незаконно вывезенные с ее территории и незаконно ввезенные на ее территорию, подлежат возвращению.
Согласно статье 16.2 Кодекса об административных правонарушениях за недекларирование либо недостоверное декларирование товаров, подлежащих таможенному декларированию, предусматривается наказание в виде возможной конфискации товаров и административного штрафа.
Сейчас в России изделия из драгоценных металлов и драгоценных камней включены в перечень товаров, свободная реализация которых запрещена, на основании действующего Указа Президента РФ от 22.02.1992 N 179 (ред. от 30.12.2000) «О видах продукции (работ, услуг) и отходов производства, свободная реализация которых запрещена». В то же время в Федеральном законе от 26.03.1998 N 41-ФЗ (ред. от 01.05.2019) «О драгоценных металлах и драгоценных камнях» не содержится ограничений на оборот ювелирных изделий. Постановление Правительства РФ от 27.09.2007 N 612 (ред. от 04.10.2012) «Об утверждении Правил продажи товаров дистанционным способом», которое определяло правила дистанционной продажи товаров, не допускает ее в отношении товаров, свободная реализация которых запрещена или ограничена законодательством.
В проекте «дорожной карты» на 2019-2020 годы предлагается уже в 2019 году разрешить дистанционную торговлю ювелирными изделиями на территории ЕАЭС.
34. Мы являемся производителем ювелирных изделий в России. У нас в наличии: золото, необработанные природные алмазы, бриллианты разной чистоты и каратности, ювелирные изделия (кольца, серьги, подвески и т.д.) из золота и бриллиантов. Хотим расширить бизнес следующим образом: а.) см задание выше; б.) открыть свое представительство (или найти посредника) в скандинавских странах и на Аляске и продавать там эксклюзивные ювелирные изделия по этническим северным мотивам. Опишите все процедурные моменты (особенности таможенного регулирования; разрешения, другие документы, как и где их получать, особенности контроля – как проходить) к РФ. Определите потенциальную стоимость прохождения процедур экспортной таможенной очистки.
Часть выполненной работы
В России ювелирная лицензия необходима всем юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим торговлю либо обработку изделий из драгоценных металлов и камней, кроме случаев использования алмазов в инструментах или в случае оплаты, но не получении драгоценных металлов и камней в физическом виде, то есть при размещении оплаченных драгоценных металлов на обезличенных металлических счетах.
Разрешение на ювелирную деятельность выдается Российской государственной пробирной палатой при Министерстве финансов Российской Федерации через государственные инспекции пробирного надзора по месту нахождения организации.
Осуществление ювелирной торговли без свидетельства о постановке на специальный учет в инспекции пробирного надзора считается незаконным предприятием на территории РФ и карается в соответствии с уголовным кодексом с конфискацией полученных в результате деятельности драгоценностей и прибыли.
Виды деятельности, регулируемые ювелирной лицензией:
оптовая и розничная торговля ювелирными изделиями и драгоценными камнями;
огранка драгоценных камней;
производство драгоценных камней и ювелирных изделий;
хранение и реализация драгоценных металлов и камней, а также ювелирных изделий;
ломбардная деятельность.
Можно открыть представительство компании. Представительства могут и не заниматься коммерческой деятельностью, а выступать от лица компании. Заниматься мониторингом ситуации на рынках, консультировать по услугам компании, привлекать клиентов и продавать им услуги фирмы.
С открытием бизнеса придется создавать новые рабочие места, оплачивать налоги и способствовать экономическому развитию выбранной страны.
Прежде всего необходимо определиться с формой собственности. Следующим шагом надо зарезервировать название компании, заплатив пошлину. Если в стране еще нет будущего представителя компании, необходимо выбрать «зарегистрированного агента» (как правило, это местная компания) с физическим адресом, по которому будет происходить первичная коммуникация. Агента следует указать в заявлении об инкорпорации, направляемом в отдел корпорации штата. Последние шаги – получение идентификационного номера работодателя EIN (совершается онлайн) и открытие банковского счета. На данном этапе компания уже зарегистрирована, следовательно, по ней нужно подавать ежегодные отчеты и платить налоги.
Согласно 41-ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях», ювелирные изделия, поставляемые на экспорт, наравне с изделиями, поставляемыми на российский внутренний рынок, подлежат обязательному опробованию и клеймению.
За пределами ЕАЭС пробирные клейма Российской Федерации не признаются нигде. Российские пробирные клейма не признаются даже в других странах ЕАЭС, из-за чего клеймение ювелирных изделий, поставляемых на экспорт, выглядит абсолютно бессмысленным, но затратным для производителей (что снижает их конкурентоспособность на мировом рынке). Наращивание присутствия на зарубежных рынках требует от российских производителей большей гибкости.
В настоящее время при экспорте ювелирных изделий необходимо проходить процедуры таможенного и государственного контроля. Процедуры проходят в две ступени с дублированием комплектов документов на экспортируемые изделия. При этом и тот, и другой контроль осуществляются структурами Министерства финансов.
Разрешение на ювелирную деятельность выдается Российской государственной пробирной палатой при Министерстве финансов Российской Федерации через государственные инспекции пробирного надзора по месту нахождения организации.
Осуществление ювелирной торговли без свидетельства о постановке на специальный учет в инспекции пробирного надзора считается незаконным предприятием на территории РФ и карается в соответствии с уголовным кодексом с конфискацией полученных в результате деятельности драгоценностей и прибыли.
Виды деятельности, регулируемые ювелирной лицензией:
оптовая и розничная торговля ювелирными изделиями и драгоценными камнями;
огранка драгоценных камней;
производство драгоценных камней и ювелирных изделий;
хранение и реализация драгоценных металлов и камней, а также ювелирных изделий;
ломбардная деятельность.
Можно открыть представительство компании. Представительства могут и не заниматься коммерческой деятельностью, а выступать от лица компании. Заниматься мониторингом ситуации на рынках, консультировать по услугам компании, привлекать клиентов и продавать им услуги фирмы.
С открытием бизнеса придется создавать новые рабочие места, оплачивать налоги и способствовать экономическому развитию выбранной страны.
Прежде всего необходимо определиться с формой собственности. Следующим шагом надо зарезервировать название компании, заплатив пошлину. Если в стране еще нет будущего представителя компании, необходимо выбрать «зарегистрированного агента» (как правило, это местная компания) с физическим адресом, по которому будет происходить первичная коммуникация. Агента следует указать в заявлении об инкорпорации, направляемом в отдел корпорации штата. Последние шаги – получение идентификационного номера работодателя EIN (совершается онлайн) и открытие банковского счета. На данном этапе компания уже зарегистрирована, следовательно, по ней нужно подавать ежегодные отчеты и платить налоги.
Согласно 41-ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях», ювелирные изделия, поставляемые на экспорт, наравне с изделиями, поставляемыми на российский внутренний рынок, подлежат обязательному опробованию и клеймению.
За пределами ЕАЭС пробирные клейма Российской Федерации не признаются нигде. Российские пробирные клейма не признаются даже в других странах ЕАЭС, из-за чего клеймение ювелирных изделий, поставляемых на экспорт, выглядит абсолютно бессмысленным, но затратным для производителей (что снижает их конкурентоспособность на мировом рынке). Наращивание присутствия на зарубежных рынках требует от российских производителей большей гибкости.
В настоящее время при экспорте ювелирных изделий необходимо проходить процедуры таможенного и государственного контроля. Процедуры проходят в две ступени с дублированием комплектов документов на экспортируемые изделия. При этом и тот, и другой контроль осуществляются структурами Министерства финансов.
35. Иранский инвестор обратился к нам с …
Внешние эффекты и другие факторы вызывающие провалы рынка служат основанием для предоставления значительного числа налоговых льгот и освобождений15
Внешние эффекты и другие факторы, вызывающие провалы рынка, служат основанием для предоставления значительного числа налоговых льгот и освобождений15. Как правило, аргументы выглядят следующим образом: необходимо поощрять деятельность, сопровождающуюся положительным внешним эффектом. Льготы, предоставляемые такой деятельности, эквивалентны выплате субсидий и приводят к интернализации экстерналий, а значит, к аллокационной эффективности. Такие аргументы могут использоваться, например, для обоснования налоговых льгот в отношении расходов на образование применительно к налогу на доходы физических лиц, а также к льготам по налогу на прибыль организаций в отношении инновационных производств.
Современный обмен информацией между компетентными органами договаривающихся государств: цель, задачи и инструменты. Развитие обмена информацией российскими налоговыми органами.
Часть выполненной работы
Компетентные органы Договаривающихся Государств будут обмениваться информацией, необходимой для применения положений настоящего Договора или национального законодательства Договаривающихся Государств, касающегося налогов, на которые распространяется Договор, в той степени, в которой налогообложение по этому законодательству не противоречит Договору. Обмен информацией не ограничивается Статьей 1 (Общая сфера применения Договора). Любая полученная Договаривающимся Государством информация будет считаться конфиденциальной в той же степени, что и информация, полученная в соответствии с национальным законодательством этого Государства, и будет раскрыта только лицам или органам (включая суды и административные органы), связанным с исчислением, взиманием, управлением, принудительным взысканием или исполнением решений, или рассмотрением заявлений в отношении налогов, на которые распространяется Договор. Такие лица или органы будут использовать информацию только для этих целей. Они могут раскрывать эту информацию в ходе открытого судебного заседания или при принятии юридических решений.
Ни в каком случае положения пункта 1 не будут толковаться как обязывающие одно Договаривающееся Государство:
a) проводить административные меры, противоречащие законодательству и административной практике этого или другого Договаривающегося Государства;
b) предоставлять информацию, которую нельзя получить по законодательству или в ходе обычной административной практики этого или другого Договаривающегося Государства;
c) предоставлять информацию, которая раскрывает промышленную, коммерческую, производственную, торговую или профессиональную тайну или производственный процесс, или информацию, раскрытие которой противоречило бы национальным интересам.
Если одному Договаривающемуся Государству потребуется информация в соответствии с настоящей Статьей, другое Договаривающееся Государство получит информацию, к которой относится запрос, таким же образом и в той же степени, как если бы налог первого Государства был налогом этого другого Государства и взимался бы этим другим Государством. По специальному запросу компетентного органа одного Договаривающегося Государства компетентный орган другого Договаривающегося Государства обеспечит представление информации согласно настоящей Статье в форме свидетельских показаний и нотариально заверенных копий полных оригинальных документов (включая бухгалтерские книги, документы, отчеты, записи, счета и записки) в той степени, в какой эти показания и документы могут быть получены по законодательству и административной практике этого другого Государства в отношении его собственных налогов.
Для целей настоящей Статьи Договор применяется, несмотря на положения Статьи 2 (Налоги, на которые распространяется Договор), к налогам любого вида, взимаемым Договаривающимся Государством.
…
Ни в каком случае положения пункта 1 не будут толковаться как обязывающие одно Договаривающееся Государство:
a) проводить административные меры, противоречащие законодательству и административной практике этого или другого Договаривающегося Государства;
b) предоставлять информацию, которую нельзя получить по законодательству или в ходе обычной административной практики этого или другого Договаривающегося Государства;
c) предоставлять информацию, которая раскрывает промышленную, коммерческую, производственную, торговую или профессиональную тайну или производственный процесс, или информацию, раскрытие которой противоречило бы национальным интересам.
Если одному Договаривающемуся Государству потребуется информация в соответствии с настоящей Статьей, другое Договаривающееся Государство получит информацию, к которой относится запрос, таким же образом и в той же степени, как если бы налог первого Государства был налогом этого другого Государства и взимался бы этим другим Государством. По специальному запросу компетентного органа одного Договаривающегося Государства компетентный орган другого Договаривающегося Государства обеспечит представление информации согласно настоящей Статье в форме свидетельских показаний и нотариально заверенных копий полных оригинальных документов (включая бухгалтерские книги, документы, отчеты, записи, счета и записки) в той степени, в какой эти показания и документы могут быть получены по законодательству и административной практике этого другого Государства в отношении его собственных налогов.
Для целей настоящей Статьи Договор применяется, несмотря на положения Статьи 2 (Налоги, на которые распространяется Договор), к налогам любого вида, взимаемым Договаривающимся Государством.
…
