I. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе (б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций.
a)
is collecting – Present Continuous Active от стандартного глагола to collect.
impose Present Indefinite Active от стандартного глагола to impose
have commitied Present Perfect Active от стандартного глагола to commit
б)
is based Present Indefinite Passive от стандартного глагола to base
were established Past Indefinite Passive от стандартного глагола to establish
II. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли причастие определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
convicted- Participle II, определение
(are) sentenced- Participle II, определение
including – Participle I, определение
proclaimed – Participle II, определение
Judging – Participle I, обстоятельство
III. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.
IV. Перепишите следующие предложения, найдите и подчеркните в них Gerund. Предложения переведите на русский язык, обращая внимание на функции герундия.
.V. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение.
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ
VI. Прочитайте и устно переведите текст. Перепишите и письменно переведите 1, 3, 4 абзацы текста.
Пояснения к тексту:
1. magistrates' courts – суды магистратов
2. Crown court – cуд присяжных
3. justices of the Pеace – мировые судьи
4. the Lord Chancellor – Лорд Канцлер
MAGISTRATES'S COURTS
1. Every person charged with an offence is summoned to appear before a local magistrate's court. Such court may impose a fine up to 2000 pounds or twelve months' imprisonment. For some specified offences the laws prescribes maximum penalties below these limits.
2. With 98 per cent of cases the magistrates decide on guilt or innocence, and if necessary what penalty to impose. With more serious cases the magistrates can decide only to send them for trial in a crown court. A person accused before a magistrates' court may demand to sent for trial before a crown court in some of more serious cases.
3. A magistrates' court normally consists of three Justices of the Peace (JPs). The JPs are ordinary but worthy citizens. The Lord Chancellor on advice of local administrative committees appoints them to their positions.
4. JPs have no formal qualifications; they are chosen merely for their good reputation, often with the support of political parties. Once appointed, they are expected to attend courses of instruction about their work. There are 28000 JPs in England; each of them works in the court on about 30-50 days a year.
МИРОВОЙ СУД
1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, предстаёт перед мировым судом. Такой суд может наложить штраф в размере до 2000 фунтов или лишить свободы на срок до двенадцати месяцев. Некоторые преступления, описанные законом, подразумевают более мягкие наказания.
3. Мировой суд обычно состоит из трех мировых судей. Мировыми судьями могут стать только достойные граждане. Лорд-канцлер по совету местных административных комитетов назначает их на должность.
4. Мировым судьям не нужен диплом о специальном образовании; их выбирают только за хорошую репутацию, часто при поддержке политических партий. После назначения, они, посещают курсы обучения по их работе. В Англии 28000 мировых судей; каждый из них работает в суде по 30-50 дней в году.
VII. Прочитайте 2 абзац текста и письменно ответьте на вопрос:
What may a person accused before a magistrates' court demand?
A person accused before a magistrates' court may demand to be sent for trial before a crown court in some of more serious cases.
user969511 5.0
Два высших образования (менеджмент в информационных технологиях, автоматизация технологических процессов).+аспирант философского факультета и лингвистики. Стаж: больше 5 лет работы над рефератами,докладами,решениями тех,лингв и эконом задач
Готовые работы на продажу
Гарантия на работу 10 дней.
Вариант 4 I. Переведите письменно существительные (1-10). Выберите определения
- Контрольная работа
- Языки (переводы)
- Выполнил: vityshka
Семантическая структура глагола to take с послелогами.
- Курсовая работа
- Языки (переводы)
- Выполнил: EkaterinaKonstantinovna
На странице представлен фрагмент
Уникализируй или напиши новое задание с помощью нейросети
Похожие работы
№ 6 В ходе операции проведенной сотрудниками уголовного розыска летом 1935 г
№ 6 В ходе операции, проведенной сотрудниками уголовного розыска летом 1935 г. на Ярославском рынке г. Москвы, была задержана группа кустарей. У них была изъята мануфактура, костюмы и другие изделия,...
Постановления Пленума ВАС РФ № 17 от 14 03 2014 о том что разъяснения
Постановления Пленума ВАС РФ № 17 от 14.03.2014, о том, что разъяснения, содержащиеся в п. 9 настоящего Постановления, подлежат применению к отношениям, возникшим из договоров сублизинга, заключенных после...